Marcio Tamer
Em 2016, o Cleveland perdeu três dos quatro primeiros jogos para o Golden State Warriors, mas conquistou o título com três vitórias consecutivas. O Jogo 7 terminou em 93 a 89 e encerrou uma espera de 52 anos por um grande campeonato profissional na cidade.
Por Marcio Tamer
Atualizado em 10 de outubro de 2026
Faltavam 1 minuto e 50 segundos para terminar o Jogo 7 das Finais da NBA de 2016 quando Andre Iguodala partiu em direção à cesta, com o placar empatado em 89 a 89. O Golden State Warriors tinha a oportunidade de assumir a liderança diante de sua torcida, na Oracle Arena, em Oakland.
LeBron James apareceu em velocidade, vindo de trás, e bloqueou a tentativa de bandeja do adversário contra a tabela. O lance impediu dois pontos que poderiam ter mudado o destino do campeonato.
Menos de um minuto depois, Kyrie Irving acertou uma cesta de três pontos sobre Stephen Curry, colocando o Cleveland Cavaliers à frente por 92 a 89, com 53 segundos restantes.
A sequência entrou para a história do basquete. Em 19 de junho de 2016, Cleveland venceu Golden State por 93 a 89, fechou a série em 4 a 3 e se tornou a primeira equipe a conquistar um título da NBA depois de estar perdendo as Finais por três jogos a um.
A vitória também impediu que os Warriors, donos da melhor campanha de temporada regular já registrada na liga, encerrassem o ano com o troféu. Golden State havia conquistado 73 vitórias e sofrido apenas nove derrotas nos 82 jogos da fase regular.
A combinação de recorde histórico, recuperação inédita e dois lances decisivos nos instantes finais transformou aquela série em uma das mais lembradas da NBA.
Como os Warriors chegaram às Finais com 73 vitórias?
O Golden State Warriors iniciou a temporada 2015/16 como atual campeão da NBA. A equipe havia conquistado o título de 2015 ao derrotar o Cleveland Cavaliers por 4 a 2, numa série em que Kyrie Irving e Kevin Love sofreram lesões importantes.
Na temporada seguinte, os Warriors elevaram ainda mais seu desempenho. Liderados por Stephen Curry, Klay Thompson e Draymond Green, venceram 73 das 82 partidas da temporada regular.
O resultado superou a marca de 72 vitórias e dez derrotas estabelecida pelo Chicago Bulls de Michael Jordan em 1995/96, considerada durante duas décadas o padrão máximo de domínio numa temporada regular.
Curry teve uma campanha individual extraordinária. Foi eleito o Jogador Mais Valioso da temporada regular por unanimidade, tornando-se o primeiro atleta da história da NBA a receber todos os votos de primeiro lugar para o prêmio.
O armador também estabeleceu um recorde de 402 cestas de três pontos numa única temporada regular, ampliando a importância dos arremessos de longa distância na construção ofensiva de Golden State.
Mas os Warriors não chegaram às Finais sem dificuldades. Na decisão da Conferência Oeste, estiveram perdendo por 3 a 1 para o Oklahoma City Thunder e precisaram vencer três jogos consecutivos para avançar.
A ironia histórica apareceria poucas semanas depois: Golden State conseguiu reverter uma desvantagem de 3 a 1 contra Oklahoma City, mas sofreria a mesma virada diante de Cleveland na série pelo título.
Cleveland perdeu três dos quatro primeiros jogos e ficou à beira da eliminação
Os Cavaliers chegaram às Finais de 2016 com uma motivação adicional. Um ano antes, haviam perdido a decisão para os Warriors, enfrentando problemas físicos que reduziram suas opções ofensivas.
Com LeBron James, Kyrie Irving e Kevin Love disponíveis, Cleveland buscava uma revanche. O time era comandado por Tyronn Lue, que havia assumido o cargo de treinador principal em janeiro de 2016, após a demissão de David Blatt.
Golden State venceu os dois primeiros jogos em casa, por 104 a 89 e 110 a 77. Cleveland reagiu no terceiro confronto, com vitória por 120 a 90, mas voltou a perder no Jogo 4, por 108 a 97.
A série estava 3 a 1 para os Warriors.
Naquele momento, nenhuma equipe havia conquistado o título da NBA depois de ficar nessa situação nas Finais. O retrospecto histórico favorecia completamente Golden State.
Cleveland precisava vencer três partidas consecutivas, sendo duas fora de casa, contra uma equipe que havia perdido apenas nove jogos durante toda a temporada regular.
A possibilidade parecia remota. Mas a série mudou a partir do quinto confronto.
LeBron e Kyrie marcaram 41 pontos cada um no Jogo 5
O primeiro passo da recuperação aconteceu em 13 de junho, na Oracle Arena.
Golden State entrou em quadra sem Draymond Green, suspenso por uma partida depois de acumular pontos por faltas flagrantes durante os playoffs. A ausência de um dos principais defensores e organizadores da equipe teve impacto sobre a formação dos Warriors.
Mas a suspensão não explica sozinha o resultado.
LeBron James e Kyrie Irving produziram atuações extraordinárias, marcando 41 pontos cada um. Foi a primeira vez que dois companheiros de equipe anotaram pelo menos 40 pontos numa mesma partida das Finais da NBA.
Cleveland venceu por 112 a 97 e reduziu a desvantagem para 3 a 2.
A equipe também se beneficiou de outro problema enfrentado pelos Warriors: o pivô Andrew Bogut sofreu uma lesão no joelho esquerdo durante o confronto e não voltou a jogar naquela série.
Golden State ainda tinha a vantagem no placar geral, mas perdera a primeira oportunidade de conquistar o título.
O Jogo 6 seria disputado em Cleveland, diante de uma torcida que começava a acreditar numa recuperação histórica.
Mais 41 pontos de LeBron levaram a decisão ao Jogo 7
Em 16 de junho, LeBron James voltou a assumir o protagonismo.
O astro marcou 41 pontos pelo segundo jogo consecutivo, além de registrar 11 assistências, oito rebotes, quatro roubos de bola e três tocos.
Os Cavaliers venceram por 115 a 101, empatando a série em 3 a 3.
A vitória confirmou a recuperação de Cleveland e transferiu toda a pressão para Golden State, que teria de disputar o sétimo e decisivo jogo em casa.
A sequência de duas atuações de 41 pontos foi fundamental para a virada. LeBron não apenas liderou a pontuação, mas também organizou o ataque, participou da defesa e manteve os Cavaliers competitivos em momentos decisivos.
Irving continuou sendo uma ameaça ofensiva importante, especialmente pela capacidade de criar arremessos em situações individuais.
A série chegava ao Jogo 7 com duas equipes em condições de conquistar o título, mas com trajetórias opostas: Golden State tentava evitar a perda de uma vantagem de 3 a 1, enquanto Cleveland buscava completar algo que nunca havia sido realizado nas Finais.
O Jogo 7 teve 20 mudanças de liderança e 11 empates
A decisão aconteceu em 19 de junho de 2016, na Oracle Arena, em Oakland.
O confronto foi equilibrado desde o início. Cleveland venceu o primeiro quarto por 23 a 22, mas Golden State reagiu no segundo período e foi para o intervalo liderando por 49 a 42.
No terceiro quarto, os Cavaliers marcaram 33 pontos contra 27 dos Warriors, reduzindo a diferença para apenas um ponto.
O último período começou com Golden State à frente por 76 a 75.
A partida registrou 20 mudanças de liderança e 11 empates, números que mostram a intensidade de uma decisão na qual nenhuma das equipes conseguiu estabelecer uma vantagem segura.
Draymond Green teve uma das melhores atuações de sua carreira, terminando com 32 pontos, 15 rebotes e nove assistências. O desempenho foi decisivo para manter os Warriors competitivos, especialmente porque Curry e Thompson enfrentaram dificuldades de aproveitamento nos arremessos.
LeBron James terminou o confronto com 27 pontos, 11 rebotes e 11 assistências, registrando um triplo-duplo no jogo mais importante da temporada.
Kyrie Irving acrescentou 26 pontos, incluindo a cesta que definiria a liderança nos segundos finais.
Mas antes do arremesso de Irving, a decisão passou por uma jogada defensiva que se tornaria uma das mais famosas da carreira de LeBron.
O toco de LeBron impediu que Golden State assumisse a liderança
Com o placar empatado em 89 a 89 e faltando 1min50s, Golden State iniciou um contra-ataque.
Andre Iguodala avançou em direção à cesta e recebeu um passe de Stephen Curry. O ala tentou finalizar uma bandeja, mas LeBron James percorreu a quadra em velocidade para acompanhar a jogada.
No instante da finalização, LeBron saltou e bloqueou a bola contra a tabela.
O lance ficou conhecido como The Block, ou O Toco.
Sua importância foi imediata: impediu que os Warriors assumissem a liderança numa fase da partida em que cada posse de bola tinha peso enorme.
O bloqueio também demonstrou uma das principais características de LeBron ao longo da carreira: a capacidade de combinar velocidade, força e leitura defensiva para interferir em jogadas que pareciam praticamente concluídas.
A defesa não colocou Cleveland na frente. O placar permaneceu empatado.
Mas preservou a possibilidade de os Cavaliers assumirem a liderança no ataque seguinte.
Kyrie Irving acertou a cesta mais importante de sua carreira sobre Curry
Depois do toco, as duas equipes continuaram enfrentando dificuldades para pontuar.
O placar permaneceu empatado em 89 a 89 durante vários ataques, aumentando a tensão na arena.
Com menos de um minuto para o fim, Kyrie Irving recebeu a bola e ficou diante de Stephen Curry, após uma troca de marcação.
Irving trabalhou o drible, criou espaço para o arremesso e lançou de longa distância.
A bola entrou.
Com 53 segundos restantes, Cleveland passou à frente por 92 a 89.
A cesta ficou conhecida como The Shot, ou O Arremesso, e se tornou um dos momentos mais importantes da história da franquia.
O lance foi especialmente simbólico porque Golden State havia construído parte de seu domínio sobre a eficiência nos arremessos de três pontos. Na decisão, porém, foi Cleveland quem acertou a bola de longa distância mais importante.
A jogada não encerrou matematicamente o confronto. Os Warriors ainda tinham tempo para reagir.
Mas a defesa de Cleveland impediria o empate.
Kevin Love também teve um lance decisivo contra Stephen Curry
Depois da cesta de Irving, Golden State buscou uma oportunidade para empatar.
Stephen Curry recebeu a bola e tentou criar espaço diante de Kevin Love, que havia sido colocado numa situação defensiva difícil após uma troca de marcação.
Curry era um dos jogadores mais perigosos da liga em arremessos de três pontos. Love, um ala-pivô, precisava acompanhar seus movimentos no perímetro.
O defensor conseguiu manter a posição e contestar a tentativa de arremesso. Curry errou.
A jogada ficou conhecida entre torcedores como The Stop, ou A Parada Defensiva.
Embora receba menos atenção do que o toco de LeBron e a cesta de Irving, a defesa de Love foi fundamental para preservar a vantagem dos Cavaliers.
Nos segundos finais, LeBron sofreu uma falta durante uma tentativa de enterrada e converteu um dos dois lances livres.
O placar chegou a 93 a 89, resultado que permaneceu até o fim.
Golden State não conseguiu marcar novamente.
A sequência final ficou marcada por três intervenções complementares: o toco de LeBron, a cesta de Irving e a defesa de Love.
O placar da série mostra como Cleveland construiu a virada inédita
A recuperação dos Cavaliers aconteceu depois de quatro jogos em que Golden State havia demonstrado superioridade em momentos importantes.
| Jogo | Resultado | Situação da série |
|---|---|---|
| 1 | Warriors 104 x 89 Cavaliers | Golden State 1 a 0 |
| 2 | Warriors 110 x 77 Cavaliers | Golden State 2 a 0 |
| 3 | Cavaliers 120 x 90 Warriors | Golden State 2 a 1 |
| 4 | Cavaliers 97 x 108 Warriors | Golden State 3 a 1 |
| 5 | Warriors 97 x 112 Cavaliers | Golden State 3 a 2 |
| 6 | Cavaliers 115 x 101 Warriors | Série empatada em 3 a 3 |
| 7 | Warriors 89 x 93 Cavaliers | Cleveland campeão por 4 a 3 |
O detalhe mais importante é que Cleveland venceu os Jogos 5 e 7 em Oakland, diante da torcida adversária.
A equipe precisou superar o melhor time da temporada regular duas vezes fora de casa para completar a recuperação.
O Jogo 7 também foi o único confronto da série decidido por menos de dez pontos, reforçando o equilíbrio da partida que definiu o campeonato.
LeBron liderou as Finais em cinco categorias estatísticas
A conquista de 2016 consolidou uma das campanhas individuais mais completas da história das Finais.
LeBron James foi eleito o MVP das Finais por unanimidade, recebendo o prêmio pela terceira vez na carreira.
Ao longo dos sete jogos, liderou todos os jogadores das duas equipes em pontos, rebotes, assistências, roubos de bola e tocos.
Os números totais foram impressionantes: 208 pontos, 79 rebotes, 62 assistências, 18 roubos de bola e 16 bloqueios.
Nenhum jogador havia liderado uma série de playoffs da NBA em todas essas cinco categorias simultaneamente.
A marca ajuda a explicar por que o título de 2016 ocupa um lugar especial na trajetória de LeBron. Ele não foi apenas o principal pontuador de Cleveland, mas também teve influência decisiva na criação de jogadas e na defesa.
Kyrie Irving também foi essencial para a conquista, especialmente pelas atuações ofensivas nos Jogos 5 e 7.
A recuperação dos Cavaliers, portanto, não pode ser reduzida a um único atleta ou lance. Foi resultado da combinação entre o desempenho extraordinário de LeBron, a capacidade de pontuação de Irving, contribuições defensivas importantes e ajustes realizados ao longo da série.
Por que o título encerrou um jejum de 52 anos em Cleveland?
A conquista teve um significado que ultrapassou a história do Cleveland Cavaliers.
Antes de 2016, a cidade não comemorava um título nas principais ligas profissionais norte-americanas desde 1964, quando o Cleveland Browns venceu o campeonato da NFL.
Naquela época, a NFL ainda não havia criado o Super Bowl, que começaria a ser disputado em 1967.
Entre 1964 e 2016, equipes de Cleveland chegaram perto de conquistar títulos, mas acumularam derrotas marcantes.
O Cavaliers, fundado em 1970, nunca havia vencido a NBA. Sua primeira participação nas Finais aconteceu em 2007, quando foi derrotado pelo San Antonio Spurs por 4 a 0.
LeBron James havia deixado Cleveland em 2010 para jogar no Miami Heat, onde conquistou dois títulos, em 2012 e 2013.
Em 2014, decidiu retornar aos Cavaliers, assumindo o objetivo de levar um campeonato à cidade.
Dois anos depois, a promessa se concretizou.
Após a vitória sobre Golden State, LeBron chorou em quadra e celebrou com companheiros, familiares e integrantes da equipe. A frase “Cleveland, this is for you!”, dita durante a comemoração, tornou-se um dos símbolos mais conhecidos do título.
A conquista encerrou 52 anos sem um campeonato nas principais ligas profissionais para a cidade, não um jejum de 52 anos exclusivo da franquia Cavaliers.
Essa diferença é fundamental para compreender o significado histórico do resultado.
O que aconteceu com Warriors e Cavaliers depois da final de 2016?
A derrota de Golden State produziu consequências imediatas.
Poucas semanas depois, em julho de 2016, os Warriors anunciaram a contratação de Kevin Durant, então um dos principais jogadores da NBA.
A chegada do ala ampliou o poder ofensivo de uma equipe que já contava com Curry, Thompson e Green.
Golden State voltou a enfrentar Cleveland nas Finais de 2017 e 2018, vencendo as duas séries. Durant foi eleito MVP das Finais em ambas as conquistas.
O Cavaliers, por sua vez, retornou à decisão nos dois anos seguintes, mas não conseguiu repetir o título.
Em 2018, LeBron deixou Cleveland novamente, desta vez para jogar no Los Angeles Lakers, onde conquistaria outro campeonato em 2020.
O resultado de 2016 permaneceu como o único título dos Cavaliers durante a passagem de LeBron pela franquia.
Mesmo com novas conquistas dos Warriors nos anos seguintes, a derrota para Cleveland continuou sendo uma das maiores frustrações de uma equipe que havia estabelecido o recorde de 73 vitórias na temporada regular.
Dez anos depois, a virada de 2016 continua sendo única nas Finais da NBA
A recuperação dos Cavaliers permanece como um marco porque nenhuma equipe havia conseguido superar uma desvantagem de 3 a 1 nas Finais da NBA antes de 2016.
O contexto torna o feito ainda mais impressionante. Cleveland não enfrentava um adversário comum, mas o time com a melhor campanha de temporada regular da história da liga.
Golden State havia vencido 73 jogos, contava com o MVP unânime Stephen Curry e buscava o segundo título consecutivo.
Cleveland respondeu com atuações históricas de LeBron James e Kyrie Irving, venceu três partidas seguidas e conquistou o campeonato fora de casa.
O Jogo 7 terminou com um dos desfechos mais marcantes da NBA: LeBron impediu uma cesta praticamente certa, Irving acertou o arremesso que colocou os Cavaliers à frente e Kevin Love dificultou a última tentativa importante de empate.
A vitória por 93 a 89 encerrou o jejum esportivo de Cleveland e transformou a temporada de 2016 numa referência sobre os limites de uma vantagem em séries de playoffs.
Em 19 de junho de 2016, o time que havia vencido 73 partidas na temporada regular terminou sem o título. E a equipe que estivera a uma derrota da eliminação conquistou o primeiro campeonato de sua história.
Aquele resultado mostrou que a melhor campanha da NBA não garante a taça. Nas Finais, o título pertence a quem consegue vencer quatro jogos, mesmo quando precisa conquistar os três últimos consecutivamente.
+ Siga o Giro no Facebook
+ Siga o Giro no Instagram
Leia Mais:
